沿革 ｜ 使命

一寧企業有限公司創始於1978年，至今已逾40個年頭。專營純金箔、飾金箔、金屬書籤、金屬名片、金屬咬版、折光紋設計、特殊印刷壓紋，為台灣優質的禮贈品製造商。

Founded in 1978, Yi Ning Enterprise has been devoted to crafting pure gold foil, decorative foil, metal bookmarks, metal business cards, etched metal plates, diffraction pattern design, and specialty embossed printing. We are a premier gift manufacturer based in Taiwan with over 40 years of experience.

1978年に創業した一寧企業は、純金箔、装飾金箔、金属しおり、金属名刺、エッチングプレート、折光パターンデザイン、特殊印刷エンボス加工などを専門とし、台湾を代表するギフト製造メーカーとして40年以上の実績を誇ります。

理念 ｜ 願景

自建廠以來，我們始終專注於黃金工藝的深耕與創新，致力於將黃金技術與各類產業工藝相結合。我們秉持「不進則退、好還要更好」的精神，不斷突破與提升，只為提供您最頂尖的商品品質。

Since the establishment of our factory, we have been deeply committed to the art of gold craftsmanship. By integrating gold techniques with diverse industrial crafts, we uphold the belief that "stagnation is regression" and "good is never enough." Our continuous innovation is driven by one goal — to deliver the finest product quality to you.

創業以来、私たちは常に黄金工芸の探究と革新に取り組んできました。黄金技術をさまざまな産業の技術と融合させ、「現状維持は後退である」「良いものをさらに良くする」という信念のもと、常に進化を追求しています。すべては、お客様に最高品質の商品をお届けするためです。

品質把關

良好的商品品質一直是我們最優先的考量。從原料把關、圖樣設計、壓紋製造到包裝完成，全程皆由我們團隊一貫化作業，層層把關，堅持每一個細節都達到最高品質標準。我們的工藝曾獲中國國家領導人江澤民主席高度肯定，並成為國際元首贈禮之選。亦曾榮獲奧運會、花博會等世界級活動禮贈品製造任務，足證我們品質與實力深獲國際肯定。

Outstanding product quality has always been our top priority. From raw material selection to design, embossing, and packaging, every step is completed by our in-house team with full process control. We insist on excellence at every stage. Our craftsmanship was highly recognized by Chinese President Jiang Zemin and presented as official gifts to world leaders. We also served as a designated gift manufacturer for prestigious global events such as the Olympics and Flora Expo — a testament to our international standards and trust.

優れた製品品質は、私たちの最も重要な価値基準です。原材料の厳選から、デザイン、エンボス加工、包装に至るまで、すべての工程を自社で一貫して管理し、細部にまで品質を追求しています。当社の技術は中国の江沢民主席に高く評価され、各国の元首への公式贈答品として採用された実績があります。また、オリンピックや花博覧会などの国際的なイベントにおいても、公式ギフト製造業者として選ばれ、当社の品質と信頼性が国際的に認められています。

從1978年以來，曾經與我們合作的企業團體不計其數，以下僅列出部分